20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 24797 articles for “Art. 4 mars 2021”
…y which a given body of water receives substances contained in the soil without human intervention; 4° In the case of surface waters of lakes no more than twenty metres deep, which take more than one…
…ng is punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to mention in contracts, in breach of Article L. 4532-12, the obligation to participate in an inter-company safety, health and working conditions com…
Article 1195 of the Civil Code does not apply to obligations arising from transactions in the securities and financial contracts referred to in I to III of Article L. 211-1 of this Code.
Failure by the lender to comply with any of the obligations set out in articles L. 313-30 to L. 313-32 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a le…
…n days" and after the words: "to introduce", the words: "in person" are added; 2° In Article R. 531-4, the words: "eight days" are replaced by the words: "three days"; 3° In article R. 531-5, the word…
In the cases specified in 1°, 2°, 4° and 5° of the previous article, the judge may instruct either a qualified person or an open observation, education or re-education service to provide help and advi…
…vironmental protection associations, health system users' associations approved under article L. 1114-1 and approved consumer protection associations, as well as national associations of victims of ac…
…ce of a serious and legitimate interest or the poor performance by the mandatary of his mission...; 4° The conclusion of a conventional mandate between the heirs and the mandatary holding the posthumo…
…n article…
…st one audiovisual work lasting at least 26 minutes that has been broadcast on a television service;4° At least one immersive work;5° At least one theatrical work that has given at least twenty commer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
