20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 24328 articles for “Art. 4 oct. 1994”
…article 3 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4 November 1950.
The data relating to the third-party donors mentioned in Article L. 2143-3, the data relating to their donations and to the persons born as a result of these donations, as well as the identity of the…
…s or to favour another legal person or business in which he was directly or indirectly interested ; 4° Avoir poursuivi abusivement, dans un intérêt personnel, une exploitation déficitaire qui ne pouva…
I. - Lodgers, hoteliers, owners and intermediaries mentioned in Article L. 2333-40 are required to make a declaration to the town hall no later than one month before each collection period. This decla…
…olice matters entrusted to the vigilance and authority of the mayor are those determined in 1°, 3°, 4°, 6° and 7° of Article L. 2212-2. The mayor is also responsible for: 1° De réprimer les délits con…
The guarantee funds referred to in Articles L. 312-4, L. 313-50 and L. 322-2 of this Code, L. 421-1 and L. 423-1 of the French Insurance Code, L. 431-1 of the French Mutual Code and L. 931-35 of the F…
…nditions set out in Article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5437-2 of this Code shall be liable, in addition to a fine in accordance with the provisions of artic…
…y which a given body of water receives substances contained in the soil without human intervention; 4° In the case of surface waters of lakes no more than twenty metres deep, which take more than one…
…ng is punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to mention in contracts, in breach of Article L. 4532-12, the obligation to participate in an inter-company safety, health and working conditions com…
Article 1195 of the Civil Code does not apply to obligations arising from transactions in the securities and financial contracts referred to in I to III of Article L. 211-1 of this Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
