20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
In the event of suspension of the agreement, its termination by a member, or the exclusion of a member from the network, the Director General of the Regional Health Agency will be informed.
…rescribe any additional examinations necessary : 1° To determine the employee's fitness for the job and, in particular, to screen for ailments which contraindicate the employee's suitability for the j…
During school holidays, the employment of a child aged between six and sixteen in a modelling activity and prior selection with a view to carrying out this activity may only be authorised during half…
…any services provided prior to the exercise of the right of withdrawal, is punishable by a fine of 300,000 euros.
If the application is not complete, the Commission will send the applicant for assimilation a registered letter with acknowledgement of receipt, specifying the missing supporting documents to be produ…
…its missions listed in Article L. 6123-5.II.-Each year, when the report is submitted to Parliament and to the Minister responsible for vocational training, the Chairman of the France Compétences Boar…
Councillors to the Assembly of French Guyana shall be affiliated to the supplementary pension scheme instituted for the benefit of non-tenured public authority employees. Pensions paid pursuant to thi…
Councillors to the Martinique Assembly and members of the Executive Council other than those referred to in Article L. 7227-29 may set up an annuity pension scheme in the management of which the affil…
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected municipal officials continue to be honoured by the institutions and bodies with which they have been constitu…
…l take one of the decisions provided for in this section, after having again taken the observations and opinions provided for in article R. 249-25. Its order is notified under the conditions provided…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
