20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 801–810 of 24237 articles for “Art. 4°”
…ccounts of the companies involved were drawn up in order to establish the terms of the transaction; 4° The exchange parities and the method of calculation; 5° The date of the merger; 6° Approval of th…
…tion; 3° Representatives of athletes and trainers, appointed by their representative organisations; 4° Qualified personalities, elected by the General Meeting, some of whom are nominated by the compet…
The data and information mentioned in 1°, 2°, 4° and 5° of Article R. 40-46, following investigations carried out pursuant to articles R. 40-43-1 and R. 40-43-2, are placed under seal and kept within…
…the groups to which they belong;2° The nature of the transaction;3° The economic sectors concerned;4° The elements referred, in the case of a partial referral of a transaction with a European dimensi…
Without prejudice to Article R. 22-10-28 of the French Commercial Code, the right to attend General Meetings of undertakings for collective investment in the form of companies whose shares are admitte…
…Is employed by that company or by a person who controls it within the meaning of Article L. 233-3; 4° Is controlled by or performs one of the functions mentioned in 2° or 3° in a person or entity con…
…n Economic Area are members, or which are issued by the Caisse d'Amortissement de la Dette Sociale; 4° Units or shares in UCITS and FIAs which meet the following two conditions: a) They must be UCITS…
Articles R. 420-3 and R. 420-4 shall read as follows: "For the application of Article L. 420-7, the seat and jurisdiction of the courts with jurisdiction in the territorial collectivity of Saint-Pierr…
…icle R. 615-2, the words: "and the transfer decision provided for in Article L. 572-1" are deleted; 4° In Article R. 621-2, the words: "Subject to the provisions of Article R. 621-4," are deleted; 5°…
Where no registers have existed, or where they have been lost, proof shall be received both by titles and by witnesses; and, in such cases, marriages, births and deaths may be proved both by the regis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
