20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 687 articles for “Art. 46”
The annual fee for maintaining patent applications or patents in force, provided for in Article L. 612-19, is due for each year of the term of the patents. The filing fee covers the first annual insta…
When the sample has been taken in several samples but it has only been possible to have one sample available for the expert examination, the experts shall jointly examine the sample.
Manufacturers, importers and distributors of production shell seats shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a minimum period of five years from the dat…
The specifications referred to in article L. 641-6 du code rural et de la pêche maritime may make it compulsory to use the words "appellation d'origine contrôlée" on the labelling and presentation of…
When the proposed distribution is contested, the liquidator summons the creditors and the debtor. If the creditors and the debtor reach an agreement on the distribution and, where applicable, on the r…
The implementation of the processing mentioned in article R. 142-43 by the mayor of the municipality of the place of accommodation or, in Paris, Lyon and Marseille, by the district mayor is subject to…
For the application of the first two paragraphs of article L. 421-27, the establishment or company employing the foreign national who is carrying out an assignment in France shall first notify the for…
The persons concerned are duly summoned to a hearing room separate from that of the Cour nationale du droit d'asile, under the conditions laid down by the provisions of Article L. 532-13 and this sub-…
The individual approvals mentioned in 2° of article R. 744-43 are issued by the Minister responsible for immigration.
In the event of failure to declare, absence of or late payment of the flat-rate tourist tax, the mayor shall send the accommodation providers, hoteliers, owners and intermediaries mentioned in Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
