20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Except in cases where the user is a natural person acting for non-business purposes, all or part of sections 3 and 4 of this chapter may be waived, with the exception of III of article L. 314-7 and I…
An action for damages resulting from discrimination must be brought within five years of the date on which the discrimination came to light. This period may not be modified by agreement. Damages and i…
Measures taken in favour of people living in certain geographical areas to promote equal treatment do not constitute discrimination.
The employer may not impose any exclusivity clause for a period of one year on an employee who sets up or takes over a business, even if there is a contractual stipulation or agreement to the contrary…
An employee on parental education leave or who works part-time to bring up a child may not otherwise engage in any professional activity other than childcare activities as defined by Title II of Book…
Employees returning to their original job are entitled to vocational training, particularly in the event of a change in techniques or working methods.The employee may also benefit from this right befo…
…within one month of the reasoned request to resume the initial activity mentioned in Article L. 1225-52, the employee returns to his previous job or a similar job with at least equivalent remuneratio…
The employee shall inform his employer of the starting point and duration of the period during which he intends to take either parental leave or a reduction in his working hours.Where this period imme…
…ime work to raise a child is entitled to the professional interview mentioned in I of article L. 6315-1.During this interview, the employer and the employee organise the employee's return to work; the…
…t mentioned in article L. 6313-1, subject to the conditions of seniority mentioned in article L. 1225-47.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
