20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…d paragraph is considered to be a digital book publisher within the meaning of article 2 of law no. 2011-590 of 26 May 2011 relating to the price of digital books.The exploitation of the work under th…
The Project Development Grants Committee is made up of five members, including a chairman, appointed for a renewable term of one year.
…ne of these premises. When household waste containers and dustbins are stored there,article R. 1331-51 applies. Access to communal play areas and sandpits is forbidden to pets.
It is forbidden to keep and maintain animals of any species in communal areas of apartment buildings, or around or in the gardens of dwellings, which, due to their number, behaviour or state of health…
The planting of plant species whose proliferation is likely to have negative effects on health, in particular those listed inarticle D. 1338-1, is prohibited. Gardens and areas surrounding residential…
The commission mentioned in article R. 2573-55 is composed of five mayors and two presidents of groups of communes. The High Commissioner or his deputy attends the work of the commission.The commissio…
The mayors and presidents of groupings sitting on the commission provided for in article R. 2573-55 are elected by proportional representation with the highest remainder, by the college of mayors and…
…le includes the completion of a training period, the provisions of articles R. 131-11-1 and R. 131-35 to R. 131-45 of the Penal Code are applicable. The same applies when the measure is ordered pursua…
Sont affranchis de l'impôt sur le revenu : 1° (Provision obsolete) ; 2° (Abrogated) ; 2° bis (Abrogated) ; 3° Ambassadors and diplomatic agents, consuls and consular agents of foreign nationality, but…
…information available to it and in accordance with the adversarial procedure defined in articles L. 57 to L. 61 of the same book. In the absence of precise information to make the rectifications provi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
