20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…hall be competent to issue enforcement orders for the increased fixed fines provided for by article 529-5 when they concern offences mentioned in article 529-3 and committed to the detriment of certai…
The costs of prosecution and, where applicable, of any higher bids and transfer duties are paid by the successful bidder in addition to the price. Proof of this must be provided to the court clerk's o…
…essful bidder is liable pursuant to article…
Where the funds are held in escrow, they earn interest at a rate set by the terms and conditions of sale, which may not be less than the interest rate paid by the Caisse des dépôts et consignations. T…
The data recorded in the processing operations mentioned in Article R. 142-43 may not be interconnected, linked or reconciled with any other automated processing of personal data.
The tariff provided for in article R. 1322-49 is permanently displayed at the main door and inside the establishment.
At the end of the water season, the operator of a mineral water establishment sends the Director General of the Regional Health Agency a statement indicating the number of people who have visited the…
For the application of X of Article L. 613-47, the provisional valuation provided for by this article includes the amount of losses that can reasonably be expected to be realised in the period between…
For the purposes of Article L. 613-47, the estimate of the losses that the holders of equity securities or other forms of ownership and the creditors of the person subject to a resolution procedure wo…
The committee elects its chairman and vice-chairman from among the full practitioners who are members. However, when permanent practitioners do not form the majority of the medical, odontological and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More