20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…thorised by the lease and its amendments or by the court in the cases provided for in articles L. 145-47 to L. 145-55and L. 642-7.
Where the passenger compartment is accessible to people, the equipment is fitted with an emergency device enabling them to be quickly released, including in the event of failure of the power source.
…er of the public prosecutor's office, but to the competent public accountant. In this case, Article 529-10 is not applicable.If he considers the request justified, the competent public accountant may…
Where the official receiver declares himself incompetent or establishes the existence of a serious dispute, he shall, by specially reasoned order, refer the parties to a better court and invite, as th…
In the event of the withdrawal or entry of members, shareholders or members of the management, executive, administrative or supervisory bodies, the company shall apply to the High Council for a change…
…ms likely to be repaid to it pursuant to the general conditions of use mentioned in Article L. 1621-5.II. - The expenses of the fund referred to in Article R. 1621-4 are:1° Training expenses consistin…
…uments mentioned in Article L. 330-1;4° The clearing houses referred to in Articles L. 440-1 et seq;5° Commercial companies that centralise and electronically record data relating to transactions in f…
…rson with the required qualifications in accordance with the good practices mentioned in article L. 5121-5. Within the establishment, the manufacturer and importer mentioned in the previous paragraph,…
…under the above conditions as head of the pharmacy of the health agency provided for in article L. 5521-5 manages this pharmacy within the meaning of the same article.
Allowances received by the employee from social security and supplementary provident schemes are deducted from the additional compensation, but in the latter case only the portion of benefits resultin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
