20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
When a representative of a local authority or of a public institution for inter-municipal cooperation with its own tax status on the Guidance and Supervisory Board of a Caisse d'Epargne et de Prévoyan…
Transfers carried out by an organisation in the following cases are not considered to be transfers within the meaning of this sub-section: 1° The organisation carries out research in collaboration wit…
I. - When exposure to ionising radiation involves a woman of childbearing age, the applicant and the person carrying out the procedure must investigate whether there is any pregnancy, unless this inve…
The election of the members of the commission mentioned in 3° of article L. 724-2 shall be decided by a majority of the votes cast. In the event of a tie, the oldest candidate is declared elected. Vot…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment will take a decision within two months of receipt of the challenge. This decision is notified by registered letter w…
The market manager draws up an annual report under the conditions provided for in article L. 1411-3 of the Code général des collectivités territoriales and forwards it to the communes and the établiss…
…de prévoyance, dans les conditions prévues à l'article L. 631-1 of the Monetary and Financial Code; 5° Les personnes ou services visés au II de l'article L. 612-17 du code monétaire et financier, dans…
…eclaration relating to the employment obligation, the bodies mentioned in articles L. 213-1 and L. 752-4 of the Social Security Code or in article L. 723-2 of the Rural and Maritime Fishing Code shall…
…mentioned in article R. 4462-1, within the site of a user company within the meaning of article R. 4511-1, the safety study for this activity is communicated by the employer of the external company to…
…in this statutory position, be made available either to an establishment mentioned in article R. 6152-1, a State administration or public establishment, a local authority or a public establishment de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
