French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common rules
Article R4312-59
Nurses may work in a salaried or self-employed capacity. They may also work in a dual capacity.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
Nurses may work in a salaried or self-employed capacity. They may also work in a dual capacity.
I.-The amount of the fee provided for in 2° of 1 of I of Article L. 5141-8 for a variation to a marketing authorisation requiring an assessment as part of a national procedure or a mutual recognition…
The right to appeal lies with the accused, the person civilly liable, the public prosecutor, the public prosecutor and the officer of the public prosecutor's office at the police court, when the fine…
The period between the day on which the summons is issued and the day set for the appearance before the criminal or police court is at least ten days, if the party summoned resides in a department of…
…activity under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The provisions of articles 570 and 571 apply to such a person as a supplier. Retail sales of manufactured tobacco are reserved…
…lly by the subrogated guardian where one has been appointed or by the family council where article 457 is applied. Where several persons have been appointed under the conditions of article 447 for the…
The clerk of the court shall notify the president of the court of the filing of such application. The judgment shall not be enforceable and the court may not rule on the merits until a decision has be…
The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is set out in the relevant Order of 20 November 2006.
The decision which provides for the benefit of provisions to the agent for the execution of the agreement, pursuant to Article R. 611-47, may specify that they will be allocated at the end of each of…
…ision is communicated by the court clerk to the public prosecutor. The provisions of article R. 611-50 are applicable. When the assignment prepared as part of the conciliation is implemented after the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More