20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…mentioned in I of this article and the remuneration for the procedures mentioned in article L. 162-5-14 of the Social Security Code using appropriations from the regional intervention fund mentioned…
The provisions applicable to the term "organic farming" are set out in subsection 5 of section 1 of the chapitre Ier du titre IV du livre VI du code rural et de la pêche maritime.
…contract staff and, where appropriate, assigns them to the commissions mentioned in article L. 1142-5 for conciliation and compensation for medical accidents, iatrogenic conditions and nosocomial infe…
The definitions given in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 5211-4 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
…all ensure that the escorts so appointed have undergone the training provided for in article R. 232-57. Failing this, the person in charge of testing may himself ensure the training of the escorts mad…
…ith articles L. 214-190-2 and L. 214-177; 4° The date of incorporation and the term of the company; 5° The conditions and procedures for collective decision-making, including those allowing amendment…
…ries, including packaging, and installation instructions that the consumer may legitimately expect; 5° Where applicable, it is supplied with the updates that the consumer may legitimately expect, in a…
The statutory auditors' report, provided for in the third paragraph of Article L. 225-88, contains:1° A list of the agreements and commitments subject to approval by the General Meeting;2° The names o…
…ion;4° Secondment to perform an elective public function other than those mentioned in article R. 6152-53 or a trade union mandate, when the function or mandate does not allow the normal performance o…
The provisions of the second paragraph of Article L. 613-52, of II of Article L. 613-52-2, of Article L. 613-52-3, of V of Article L. 613-53 and of I of Article L. 613-53-1 shall apply when an asset m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
