20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 17798 articles for “Art. 5°”
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
Is an advanced electronic seal with qualified certificate within the meaning of Article D. 589-5 an electronic seal in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliam…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by ambulance drivers whose declaration is provided for in article L. 4393-5.
Investment services providers that use the services of tied agents must ensure that these agents are registered in accordance with Article L. 545-5.
ANNEX 5 MENTIONED IN ARTICLE R. 142-35 PERSONAL DATA WHICH MAY BE RECORDED IN THE STATISTICAL AND MONITORING TOOL FOR RETURN AID PROVIDED FOR IN ARTICLE
The cancer centres enter into agreements with the universities and university hospital centres mentioned in article L. 6142-5 with a view to defining a common organisation for cancer teaching and rese…
The articles L. 123-1 to L. 123-5, L. 211-12, L. 211-13,L. 211-22, L. 211-24, L. 221-3, L. 261-6, L. 262-2, L. 264-3, L. 264-5, L. 265-1, L. 265-3, L. 266-2, L. 267-1, L. 267-2, L. 268-2 and the secon…
A fine of €30,000, which may be increased to €150,000 in the case of a legal entity, shall be imposed if the legal representative of the online reservation platform operates without a contract conclud…
The organisations issuing the training qualifications send these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4371-5 in the form of certified information.
The provisions of articles R. 561-5 to R. 561-11 are applicable to travel documents that may be issued pursuant to article L. 582-7 to foreign nationals recognised as stateless.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
