20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 60224 articles for “Art. 53 A”
Where the composition pénale consists of the measure provided for in 4° bis of article 41-2, the person concerned shall hand over his driving licence, within the time limit set, either to the clerk of…
Within one year of their final conviction, persons sentenced to a term of criminal imprisonment of fifteen years or more for one of the offences referred to in Article 706-53-13 is placed, for a perio…
The provisions of the second paragraph of Article L. 613-52, of II of Article L. 613-52-2, of Article L. 613-52-3, of V of Article L. 613-53 and of I of Article L. 613-53-1 shall apply when an asset m…
Any person whose identity is recorded in the file shall be subject, as a security measure, to the obligations set out in this article. The person is required, either, if he or she resides abroad, to c…
A "sports performance" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is hereby created, which confers on its holder the following skills as attested by the certification…
The number, location and territorial jurisdiction of the multidisciplinary commissions on security measures provided for by articles 706-53-14, 763-10 and R. 61-7 are set as follows: HEADQUARTERS OF T…
Where the Authority intends to issue an unfavourable opinion or a qualified opinion, it shall invite the statutory auditor concerned to comment on the draft opinion within a period of not less than on…
The rights to erasure, portability and opposition provided for respectively by articles 51, 55 and 56 of the law of 6 January 1978 referred to do not apply. The rights of access to data and limitation…
Cinematographic works that have received aid for audiovisual production are not eligible for post-production aid unless the conditions set out in 2° of article…
In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civil servants for the Ministry of Justice, an allowance shall be paid t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
