20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…are applicable to Mayotte subject to the following reservations: 1° Pour l'application à Mayotte du 6° de l'article R. 4313-2, the reference to article L. 4332-8 is replaced by the reference to articl…
…ntribute to the implementation of all or part of the health programmes mentioned in article L. 1411-6 and the prevention appointments, consultations and sessions mentioned in article L. 1411-6-2. The…
…e of 5 CFP francs and are made according to the following rounding rules:1° Amounts ending in 1, 2, 6 and 7 are rounded down to the nearest multiple of 5;2° Amounts ending in 3, 4, 8 and 9 are rounded…
…int specialist examiners under the conditions provided for in the fifth paragraph of Article R. 742-6-2.
…ties requiring special provisions in the interests of public health provided for in article L. 1243-6 ; 2° The conditions and procedures for issuing the authorisations provided for in articles L. 1243…
The exemption provided for in 4°, 5° and 6° of 2 of article 793 is capped at €46,000 per share received by each of the donees, heirs or legatees. For the purposes of assessing this €46,000 limit, acco…
…rative Society are : 1° Either appointed in accordance with the procedures defined in articles D. 2362-6 et seq; 2° Or elected in accordance with the provisions of article D. 2362-11 when the conditio…
…date for several commercial courts at the same time. Declarations of candidacy are admissible until 6 p.m. on the twentieth day preceding that of the counting of votes in the first ballot. Declaration…
…5141-90, that the medicinal product no longer satisfies the conditions mentioned in article L. 5141-6; 2° Or that it is necessary to update it in the light of scientific knowledge, in the interests of…
…n occupational exposure limit value determined by a decree issued in application of article L. 4111-6; 2° Failure or inadequacy of preventive measures and resources as provided for in Chapter II of Ti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
