20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 14533 articles for “Art. 6 avr. 2005”
…ty, pursuant to Article 77 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use; 2° A declaration…
…supérieur d'appel";5° References to the département are replaced by references to the collectivity;6° In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable to Saint-Pier…
…ncy's general policy and deliberates on : 1° The public health programme provided for in article L. 6431-4 ; 2° The medical project ; 3° The master plan as well as construction, major repair and demol…
The Regional Council is responsible for: 1° To implement, within its jurisdiction, the decisions and disseminate the messages adopted by the National Council and to pursue professional consultations a…
…ns confinées d'organismes génétiquement modifiés, under the conditions laid down in articles R. 532-6 and R. 532-8 of the Environment Code. The period provided for in the first paragraph is then suspe…
…ounts:1° The fraction of the net proceeds of the value added tax provided for in C of V of Article 16 of Law no. 2019-1479 of 28 December 2019 on finance for 2020 collected by the département in the p…
…e election of members of the European Parliament; 5° The election of the President of the Republic; 6° A referendum decided by the President of the Republic. The deliberation organising a local refere…
Apart from the cases provided for in Article 60-2, customs officers may, at any time, visit goods, means of transport and persons present or moving in the places mentioned in the same Article 60-2, in…
Open the article to read the full text in English.
…7 April 2000R. 2121-9Decree no. 2021-1311 of 7 October 2021 R. 2121-10 and R. 2121-11 Decree no. 2016-146 of 11 February 2016 D. 2121-12 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000I bis. - For the application…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
