20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 14564 articles for “Art. 6 déc. 2004”
…care professional administering the advanced therapy medicinal product prepared on an ad hoc basis; 6° The indication for administration of the medicinal product; 7° The dose administered; 8° The date…
…ive substances; 4° Where applicable, special storage precautions; 5° The expiry date in clear text; 6° The batch number; 7° The patient's surname and first name; 8° Dosage and duration of treatment; 9…
…h a marketing authorisation has been granted by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedur…
…sions of this Title and the texts adopted for its application, the provisions of Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment…
…sons governed by private law likely to be the subject of the requests mentioned in Article R. 15-33-67 are: 1° Electronic communications operators as defined in Article L. 34-1 of the French Post and…
…the cancellation of the said securities which are not included in the tax base pursuant toarticle 161 of the General Tax Code and which are not paid into the cash account of the same account constitu…
…in defining and updating the personalised employment access project referred to in article L. 5411-6-1, to carry out positive and repeated acts of job-seeking and to accept reasonable offers of emplo…
…e establishment, within the framework of the territorial hospital groupings mentioned in article L. 6132-1, when the shared medical project mentioned in I of article R. 6132-3 is adopted. The territor…
Documents relating to an inter vivos gift (numbers 16 to 19 of table 5) give rise to the collection of an emolument proportional to the value in full ownership (including in the case of a usufruct res…
The provisions of articles R. 732-6, R. 733-1, R. 733-3 and R. 733-5 to R. 733-13 are applicable to foreign nationals assigned to residence pursuant to article L. 751-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
