Article L4234-6
Where appropriate, the Disciplinary Board will impose one of the following penalties:1° A warning ;2° A reprimand with an entry in the file;3° A temporary or permanent ban on serving any or all suppli…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
Where appropriate, the Disciplinary Board will impose one of the following penalties:1° A warning ;2° A reprimand with an entry in the file;3° A temporary or permanent ban on serving any or all suppli…
A medical physicist who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the act…
The regional councils of the order of nurses may hold meetings with the regional or interregional councils of the other professional orders to examine matters common to the professions concerned.
Nurses holding the State diploma in psychiatric nursing may practise nursing in public and private health establishments, in the social and medico-social establishments and services mentioned in artic…
The offences referred to in articles L. 4163-3 and L. 4163-4 apply to nurses and are punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.In the event of conviction, the courts or tribunal…
A psychomotrician who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activ…
When an orthoptist is issued with a licence to practise or a declaration of provision of services, he or she must possess the language skills required to practise the profession and those relating to…
The offences referred to in articles L. 4163-3 and L. 4163-4 are applicable to masseur-physiotherapists and are punishable by two years' imprisonment and a fine of 75,000 euros.In the event of convict…
…or for one or more establishments or for a specific type of activity, persons who, on 1 January 1964, usually performed acts of re-education "constituting a treatment of pathological anomalies" of t…
The association of chiropodists (Ordre des pédicures-podologues) brings together all chiropodists authorised to practise in France.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More