French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Board of Directors
Article R1232-6
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
Open the article to read the full text in English.
…7 April 2000R. 2121-9Decree no. 2021-1311 of 7 October 2021 R. 2121-10 and R. 2121-11 Decree no. 2016-146 of 11 February 2016 D. 2121-12 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000I bis. - For the application…
…Agreement on the European Economic Area; 4° Route(s) of administration; 5° Pharmaceutical form(s); 6° Degree(s) of dilution; 7° The list of presentations; 8° Animal of destination; 9° Shelf life.
…the prior authorisation of a judge in the executing State under the conditions laid down in Article 694-20; 6° Where applicable, the references of a previous European investigation order supplemented…
…med, and in general whenever the public prosecution of the requesting State has been extinguished ; 6° When the act for which extradition has been requested is punishable under the legislation of the…
…ving deprivation of liberty in respect of this offence; 5° He or she has consented to the transfer; 6° He or she has expressly renounced, after his or her transfer, before the criminal court of the pl…
…guarantee, the fidelity guarantees and the methods for calculating and allocating the profit share; 6° The list of unit-linked products, except where the modification is authorised or provided for in…
…re applicable, the opening and refilling mechanism of the electronic vaping device or refill bottle;6° A description of the production process, indicating in particular whether it involves mass produc…
…e independence granted to medical labour inspectors by article R. 4127-5 of the Public Health Code; 6° It shall contribute to the implementation of the legal protection from which employees benefit in…
…y of that State and carrying out an intra-group temporary posting in accordance with Directive 2014/66/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the conditions of entry and re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More