20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
The specialized military courts mentioned in article 697, within whose jurisdiction is located either the home port of a naval vessel, or the home airfield of a military aircraft, have jurisdiction ov…
The trial courts mentioned in articles 697 and 697-5 may, if they find in their decision that publicity is likely to result in the disclosure of a national defence secret, order, by decision given in…
…the competent authority of another State may be refused only in the cases provided for in Articles 696-73 and 696-74. In the absence of one of the grounds for refusal provided for in the same article…
…dance with articles 87 and 89 that when one of the acts mentioned in the first paragraph of article 696-130 has been performed. The civil party has the rights provided for in Article 89-1.
The courts referred to in article 697 shall hear crimes and misdemeanours committed on the territory of the Republic by military personnel in the performance of their duties. These courts have jurisdi…
For the trial of the offences and contraventions mentioned in Article 697-4, a detached chamber of the Paris judicial court specialising in military matters may be temporarily set up outside the terri…
…cutor or investigating judge hearing an investigation or inquiry concerning acts covered by Article 696-108 is required to relinquish jurisdiction over the proceedings in favour of the European Public…
The decision to issue an arrest warrant shall be taken by the liberty and custody judge, on the basis of a written and reasoned application by the Deputy European Public Prosecutor.The decision to iss…
In the context of the procedure provided for in article 696-114, persons under investigation, assisted witnesses or civil parties shall exercise all the rights granted to them by this Code during the…
The courts with jurisdiction to try offences under the Book III of the code of military justice may also impose the military penalties of dismissal and loss of rank.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
