Article 673
Anyone on whose property the branches of his neighbour's trees, shrubs and bushes are protruding may compel his neighbour to cut them back. The fruit that falls naturally from these branches belongs t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
Anyone on whose property the branches of his neighbour's trees, shrubs and bushes are protruding may compel his neighbour to cut them back. The fruit that falls naturally from these branches belongs t…
Under the same proviso, side or oblique views cannot be had on the same inheritance unless there is a distance of six decimetres.
All owners must establish roofs so that rainwater drains onto their land or onto the public highway; they may not have it poured onto their neighbour's land.
Continuous and apparent easements are acquired by title, or by possession for thirty years.
The easement does not establish any pre-eminence of one inheritance over another.
…this water or the direction given to it aggravates the natural flow easement established by article 640, compensation is due to the owner of the lower land.The same provision applies to water from spr…
If, on leaving the land where they arise, spring waters form a watercourse with the character of public and flowing waters, the owner may not divert them from their natural course to the prejudice of…
If a dispute arises between the owners to whom these waters may be useful, the courts, in adjudicating, must reconcile the interests of agriculture with the respect due to property; and, in all cases,…
Any owner may oblige his neighbour to demarcate their adjoining properties. The demarcation is carried out at joint expense.
Easements are established either for the use of buildings, or for the use of land.Those of the first kind are called "urban", whether the buildings to which they are due are situated in the town or in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More