20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…electronic money institutions, payment institutions, the bodies mentioned in 5 de l'article L. 511-6 du code monétaire et financier, from social security and provident institutions, as well as from s…
Subject to articles L. 421-2 and annexed to this code.
…rsonal protective equipment envisaged, including the technical file provided for in Article R. 4313-6 relating to the model for which an EC type-examination certificate has been issued; 2° Documentati…
…oms detention is immediately informed by a customs officer, under the conditions set out in article 63-1 of the Code of Criminal Procedure: 1° Of his or her detention, as well as the duration of the m…
…ursuant to Article L. 2514-5 " are deleted; 5° In Article L. 2514-3, the last paragraph is deleted; 6° In Article L. 2515-1 : a) In 3°, the words: ", within the meaning of Article 346 of the Treaty on…
…ursuant to Article L. 2514-5 " are deleted; 5° In Article L. 2514-3, the last paragraph is deleted; 6° In Article L. 2515-1 : a) In 3°, the words: ", within the meaning of Article 346 of the Treaty on…
…ive; 5° The Chairman of the information body referred to in article L. 451-1 or his representative; 6° The Chairman of the French Federation of Insurance Companies or his representative. 421-1 or his…
…ody exercising supervisory functions of the persons mentioned in the first paragraph of Article R. 561-38-4 is informed of the activity and results of the internal controls mentioned in that same arti…
…r of shares in sociétés d'attribution d'immeubles en jouissance à temps partagé governed by loi n° 86-18 du 6 janvier 1986 relative aux sociétés d'attribution d'immeubles en jouissance à temps partagé…
…instructors specialising in training; 5° State diploma in mountaineering and high mountain guiding; 6° The State diploma in mountaineering as a mid-mountain guide.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
