20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
Notwithstanding the first paragraph of Article 1343-3 of the Civil Code, payment may be made in another currency if the obligation thus denominated arises from a forward financial instrument or a spot…
Payments made by court-appointed administrators and judicial representatives to the institutions mentioned inarticle L. 3253-14 of the Labour Code in application of articles L. 3253-15, L. 3253-16 and…
…may only be made under conditions defined by decree, issued after consultation with the French Competition Authority, taking into account the need to encourage competition and promote the use of effi…
With the exception of those that are legal tender in France, foreign metal coins may not be accepted in public coffers in payment of duties and contributions of any kind payable in cash.
…earer so requests, unless the drawee replaces the cheque with a cheque issued under the conditions set out in the third paragraph of article L. 131-7. The certified cheque remains blocked, under the r…
When a cheque payable in France is issued in a country where a calendar other than the Gregorian calendar is used, the day of issue is changed to the corresponding day of the Gregorian calendar.
The drawee may require payment of the cheque by the bearer.The bearer may not refuse partial payment.If the provision is less than the amount of the cheque, the bearer has the right to demand payment…
If the text of the cheque is altered, signatories subsequent to the alteration are bound by the terms of the altered text; earlier signatories are bound by the terms of the original text.
I. - If the payer's payment service provider is located in Saint-Pierre-et-Miquelon or Saint-Barthélemy and the payee's payment service provider is located outside France, regardless of the currency u…
…sociated with sending the payer a payment instrument or any personalised security data relating thereto.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
