20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
Where a payment transaction is initiated via the payee as part of a card-related payment transaction and the exact amount is not known at the time the payer gives his consent to the execution of the p…
…claration, prior authorisation or control: a) Foreign exchange transactions, capital movements and settlements of any kind between France and foreign countries; b) The creation, change in nature and l…
…rliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC, customs officials may temporarily detain it in accordance with the procedures set out in II of Article L. 152-4 of this Code. The reaso…
It is punishable by seven years' imprisonment and a fine of 750,000 euros for any person to manufacture, acquire, hold, transfer, offer or make available equipment, instruments, computer programmes or…
…quisition by the Banque de France of their debt securities is also prohibited. Agreements drawn up between the State and the Banque de France specify, where applicable, the terms of repayment of advan…
…w sums in euros or foreign currencies to foreign banks, institutions or foreign or international monetary organisations. When carrying out these operations, the Banque de France requests or grants the…
The operations of the Banque de France and the activities referred to in the second paragraph of Article L. 142-2 are governed by civil and commercial law.
…ntative, as the case may be, to make a disclosure declaration within a period and under conditions set by decree in the Conseil d'Etat. Customs officers may withhold cash until the sender, recipient o…
Organisations that fail to comply with the obligations set out in article L. 152-3 are liable to a fine equal to 50% of the amount of the sums not disclosed. Where the taxpayer proves that the Treasur…
…graphs of article L. 163-7 , in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat; 4. Contravene the provisions of articles L. 131-72, L. 131-73 and the third paragraph of artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
