Article 706-123
If it considers that there are not sufficient charges against the person under investigation for having committed the acts of which he is accused, the investigating chamber declares that there are no…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 12238 articles for “Art. 7 févr. 1996”
If it considers that there are not sufficient charges against the person under investigation for having committed the acts of which he is accused, the investigating chamber declares that there are no…
…equirements of the information relating to one of the offences falling within the scope of articles 706-73 and 706-73-1 require it, the examining magistrate may authorise judicial police officers acti…
When, in the course of the investigation, the provisions of articles 706-80 to 706-95, a person who has been in police custody six months previously and who has not been prosecuted may ask the public…
This Title applies to any person of full age who is established in the course of the proceedings to be the subject of a legal protection measure under the conditions laid down in Title XI of Book I of…
Without prejudice to the application of articles 706-112-1 to 706-112-3, when the person is being prosecuted, the public prosecutor or investigating judge notifies the curator or guardian and the guar…
For the application of articles 63,77 and 154, if the requirements of the investigation or inquiry relating to one of the offences falling within the scope of Article 706-73 requires it, a person's po…
…ion or judicial supervision. The order for the transmission of documents issued pursuant to Article 706-120 does not terminate pre-trial detention or judicial supervision, which continues until the he…
The public prosecutor at a judicial court other than those referred to in Article 706-107 may, for offences falling within the scope of this article, request the investigating judge to relinquish juri…
…as a witness on the operation. However, if the report referred to in the third paragraph of Article 706-81 that the person under investigation or appearing before the trial court is directly implicate…
A technical device may be set up for the purpose, without the consent of the persons concerned, of capturing, fixing, transmitting and recording words spoken by one or more persons in a private or con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More