French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 141150 of 12389 articles for Art. 7 juill. 2009

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for printed banknotes

Article D212-77

The operator of a cinema is responsible for the printed tickets in his possession. He must be able to show the tickets not yet used and to justify, if necessary, the missing quantities of tickets.In t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for printed banknotes

Article D212-78

Ticket manufacturers, importers or merchants declare their deliveries of printed tickets, specifying:1° The names and addresses of the cinematographic establishments to which they are sent;2° The numb…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for printed banknotes

Article D212-76

Printed tickets are made up of two parts, one for the spectator and the other, called the "coupon", for the ticket inspector. The part reserved for control is placed, after being detached, in a box sp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment

Article R6152-705

The contract is concluded for a maximum of three years. It may include a trial period of up to two months, renewable once. The contract is renewable by express decision. The total term of employment m…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Remuneration

Article R6152-710

…e L. 6152-1 contribute to the supplementary social security pension scheme instituted by decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment

Article R6152-706

…as, where applicable, the probationary period; 6° The period of notice in the event of resignation; 7° Indication of the social protection scheme (general social security scheme and IRCANTEC supplemen…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Valuation

Article R6152-711

The head of the unit is responsible for assessing activity, and in particular whether the specific commitments and objectives set out in the contract have been met. The assessment is based on an inter…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Remuneration

Article R6152-709

The remuneration of practitioners recruited on the basis of 3° of Article L. 6152-1 comprises :1° A fixed part, determined by reference to the emoluments of hospital practitioners ;2° A variable part…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Suspension

Article R6152-717

…two months. The suspended practitioner retains the remuneration mentioned in 1° of article R. 6152-709. When a court decision prohibits him from practising his profession, the practitioner receives o…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Discipline

Article R6152-715

In the event of serious misconduct, the Director may, after having communicated the grievances to the person concerned and having invited him to present his observations within a period of eight days,…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More