Article 723-2
…by the sentence enforcement judge by a decision taken in accordance with the provisions of article 712-6. If the personality of the sentenced person or the means available justify it, the sentence en…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 12389 articles for “Art. 7 juill. 2009”
…by the sentence enforcement judge by a decision taken in accordance with the provisions of article 712-6. If the personality of the sentenced person or the means available justify it, the sentence en…
The Public Prosecutor's Office shall terminate the enforcement of the confiscation order as soon as it is informed of any decision or measure that has the effect of depriving the order of its enforcea…
The execution on the territory of the Republic of a confiscation order issued by a foreign court entails the transfer to the French State of ownership of the confiscated property, unless otherwise agr…
…tions incumbent on him and may give rise to enforcement of the imprisonment provided for in Article 713-44 or to the withdrawal of the accommodation measure provided for in Article 723-13.
…hapter. This decree specifies the conditions under which the expert opinion provided for by article 712-21 may not be ordered, with the agreement of the public prosecutor, either because of the existe…
After ensuring that the request is in order, the criminal court will rule without delay on the enforcement of the confiscation order.
The criminal court may stay the proceedings where it deems it necessary to translate the decision or where the property is already subject either to a seizure or freezing measure or to a final confisc…
Where the person against whom the order has been issued is able to show that the confiscation has been enforced, in whole or in part, in another State, the Public Prosecutor shall consult the competen…
Without prejudice to the application of Article 694-4, execution of the confiscation shall be refused: 1° If the facts giving rise to the request do not constitute an offence under French law; 2° If t…
The sentence enforcement judge may also subject the person placed under electronic monitoring to the measures set out in articles 132-43 to 132-46 of the Penal Code. It may in particular subject the s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More