Article R6156-71
The Committee may only validly deliberate if at least two thirds of its members, including the Chairman or his alternate, are present.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 34610 articles for “Art. 7 mai 2020”
The Committee may only validly deliberate if at least two thirds of its members, including the Chairman or his alternate, are present.
In an emergency, the Director General of the Regional Health Agency may suspend accreditation without prior opinion from the sub-committee.
…ates the procedures for carrying out the technical changes made necessary by those mentioned in 3°. 7° Coordinates the assistance provided by the various competent bodies, particularly with regard to…
…eferences to the court of first instance and the higher court of appeal respectively; 3° Article R. 711-1 reads as follows: "Art. R. 711-1.-The decision imposing an obligation to leave French territor…
…President of the Territorial Council.3° Within the college of health service providers mentioned in 7°, one of the representatives provided for in e and f is appointed by the Director General of the G…
No interconnection within the meaning of the 3° of I of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be made between the automated national…
The social partners may, within the framework of a national interprofessional agreement, provide for a contribution to actions undertaken within the framework of redeployment leave.
Where a judgment has been handed down, the taxpayer may only appeal or appeal to the Court of Cassation under a new authorisation.
…e handed down solely on the basis of statements taken under the conditions provided for by Articles 706-58 and 706-61.
The total amount of financial aid awarded for the promotion of audiovisual works abroad may not exceed €240,000 per company per year.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More