20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
For the application of article L. 332-16, the prefect of the département or, in Paris, the police prefect or, in the département of Bouches-du-Rhône, the Bouches-du-Rhône police prefect provides the a…
Within one month of the forwarding of the provisional document on the management of jobs and staff appropriations provided for in the first two paragraphs of article A. 114-5, the regional director re…
The application for approval and the attached documents must be sent by registered post with acknowledgement of receipt, or deposited against receipt, at the prefecture of the département in which the…
In swimming pools, a complete and up-to-date technical file containing plans and descriptions of the installations is made available to the agents referred to in article L. 1332-5 of the Public Health…
For the purposes of this section, exploration diving means diving without any teaching.
The surveillance and intervention arrangements to be put in place for each establishment take account of the types of activities offered for instruction by the establishment concerned and the skills o…
…lows: 0 to 6 metres; 0 to 12 metres; 0 to 20 metres; 0 to 40 metres; 0 to 60 metres;Space from 0 to 70 metres;Space from 0 to 80 metres; Spaces above 80 metres. Underwater diving with air is limited t…
Diving activities are marked out in accordance with current regulations.
Several divers who together make a dive with the same characteristics of duration, depth and path, even if they breathe different mixes, constitute a group. When the group is made up of divers with di…
The provisions of this section apply to the establishments mentioned in article L. 322-2 which organise the practice of underwater diving. They do not apply to archaeological diving, underground divin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
