20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
The following are eligible to vote on the board of directors or supervisory board of a consular higher education establishment:1° Teaching staff and other employees of the consular higher education es…
Territorial, local and departmental chambers of commerce and industry in Ile-de-France, and regional chambers of commerce and industry may only hold general meetings for all professional categories an…
The public establishments of the network of chambers of commerce and industry may by arbitration clause or compromise submit to arbitration any dispute arising from a contract they have concluded and…
…mpetent to conclude contracts under the terms of the internal regulations referred to in Article R. 711-68. This regulation specifies the cases in which, in particular because of their small amount or…
No condition as to length of service is required in order to vote or stand for election if, on the day of the election, the consular higher education establishment has been in existence for less than…
The election of the officers takes place in the first and second rounds by an absolute majority of the members in office. In the third round, a relative majority is sufficient. In the event of a tie,…
…ot benefit, where applicable, from the special provisions provided for pursuant to 6° of Article L. 711-16. A general manager may, if circumstances so justify, hold office in both a regional chamber o…
A National Council of Commercial Courts is established under the Minister of Justice.
…1 of the Rural and Maritime Fishing Code, the two-year seniority period provided for in Article L. 713-4 begins to run from the date on which the person concerned operated their first vessel.
The training course in the profession of commercial court clerk is reserved for successful candidates in the competitive entrance examination for the profession of commercial court clerk.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
