Article R5141-77
…rawal period, even if equal to zero, for medicinal products administered to food-producing animals; 7° Special storage precautions, if any; 8° Precautions for use and any other information required by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 12140 articles for “Art. 7°”
…rawal period, even if equal to zero, for medicinal products administered to food-producing animals; 7° Special storage precautions, if any; 8° Precautions for use and any other information required by…
I.-As soon as the Director General of the Regional Health Agency is aware of a project to create a subsidiary or to acquire a direct or indirect holding, he will send the documents mentioned in articl…
Indexation to the rate of change in the lump-sum allocation, mentioned in the fourth paragraph of III of article L. 2334-7, of the credits received in 2014 pursuant to I of D of the article 44 de la l…
When the building permit relates to a project for the creation, extension or reopening to the public of a cinema subject to the authorisation provided for in article L. 212-7, the permit may not be gr…
When the sentence enforcement court rules on an application for conditional release pursuant to the provisions of Article 730, it may make the application conditional on a measure of semi-liberty, wor…
In accordance with article L. 237-1, the provisions of articles L. 424-1 to L. 424-4, L. 424-6, L. 424-7, L. 424-9 to L. 424-13, L. 424-15 and L. 424-16 are applicable to foreign nationals whose situa…
Universities, on the one hand, and regional hospital centres, on the other hand, shall, when drawing up the agreements which they conclude by virtue of articles L. 6142-3, L. 6142-7 and L. 6142-17, be…
The aptitude test provided for in articles R. 822-6 and R. 822-7 takes place at least once a year, on a date set by order of the Minister of Justice, published in the Official Journal of the French Re…
The annulment of the decision relating to residence entails the repeal of the decision imposing an obligation to leave French territory and any accompanying decision imposing a return ban, including w…
The public prosecutor who registers the person in the file pursuant to 1° to 4° of article 706-25-4, or the examining magistrate pursuant to 5° of article 706-25-4, shall at the same time register the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More