Article R6241-21
…services or schools mentioned in 1° to 6° of article L. 6241-5 and the establishments mentioned in 7° to 10° and 12° of the same article, which are entitled to receive the payments mentioned in 1° of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 12140 articles for “Art. 7°”
…services or schools mentioned in 1° to 6° of article L. 6241-5 and the establishments mentioned in 7° to 10° and 12° of the same article, which are entitled to receive the payments mentioned in 1° of…
I. - The metropolis of Lyon benefits from: 1° An allocation under the global operating allocation for public establishments of inter-municipal cooperation, calculated in accordance with the procedures…
I. - Are applicable in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the r…
I. - The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the ri…
Expenditure orders drawn up by the authorising officer in accordance with the conditions set out inarticle 32 of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management a…
Any insurance undertaking which continues to refuse to underwrite the risk for which the premium has been set by the central pricing office instituted by Article L. 252-1 is deemed no longer to be ope…
Any person likely to benefit from the resale right who wishes to obtain from the organisations on the list mentioned in I of article R. 122-7 the transmission of a notice of sale concerning him, of wh…
The Deputy European Public Prosecutor is also competent to take decisions relating to the arrangements for the enforcement of pre-trial detention or the exercise of rights by a person remanded in cust…
The provisions of articles L. 2143-1 and L. 2143-2 relating to the conditions of appointment of the trade union delegate, those of articles L. 2143-7 to L. 2143-10 and of the second and third paragrap…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° Where necessary, the professional rules ; 2° The composition and operation of the commission referred to in article L. 4362-3 and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More