20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 1276 articles for “Art. 73”
A copy of the protocol shall be sent by the body or legal entity to the Commission nationale de l'informatique et des libertés when completing the formalities provided for by loi n° 78-17 du 6 janvier…
If the Chairman deems it necessary to prescribe enforcement measures by judicial means, and in particular to impose a penalty payment, or if the applicant so requests within one month of notification…
I.-When a person finds itself in the situation referred to in III of Article L. 613-56, the resolution college, after obtaining the opinion of the supervisory college, shall examine without delay whet…
Any measures taken by the holder of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relatin…
The authorisation holder is able to ensure the continuation and monitoring of chemotherapy treatment, under the conditions set out in article R. 6123-90-1.
Within the limits of the appropriations allocated for this purpose in the budget of the Minister responsible for health, an operating subsidy for IT and telephony resources is allocated for each seat…
The trade union organisations representing the Higher Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff of Public Health Establishments mentioned in article R. 6156-1 benefit, through their m…
A global annual credit for trade union time is allocated to all the trade union organisations represented on the Higher Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff. Its volume in full-t…
The staff mentioned in article R. 6156-3 of this code are entitled to union training leave with pay for a maximum of 5 working days per year. This leave may only be granted to attend a training course…
On presentation of their invitation, union representatives are granted leave of absence when they are called upon to sit on the Board of Governors or when they take part in working meetings convened b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
