Article L214-166-2
Financing organisations and specialised professional funds that meet the characteristics defined by a decree of the Conseil d'Etat take the name of "fonds de prêt à l'économie" (economic loan funds) a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 68983 articles for “Art. 757-1 and 757-2”
Financing organisations and specialised professional funds that meet the characteristics defined by a decree of the Conseil d'Etat take the name of "fonds de prêt à l'économie" (economic loan funds) a…
…libre partenariat for this purpose.When the société de libre partenariat is registered in the Trade and Companies Register or after such registration, the management company may be declared as a partn…
Operations relating to the Livret Jeune are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance, and the collecting institutions and bodies are subject to the same in…
…r the safekeeping of the scheme's assets under the conditions defined in II of article L. 214-175-4 and ensures that the management company's decisions concerning the scheme are lawful. The General Re…
Transactions relating to people's savings passbook accounts are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
…ons simplifiée. The company shall indicate its status as a specialised finance company on all deeds and documents intended for third parties. Articles L. 214-177 to L. 214-179 apply to specialised fin…
I. - 1. The sale or offer to sell products or services as a package is prohibited, except where the products or services included in the package can be purchased individually or where they cannot be s…
…dorsement or guarantee, whether of legal, regulatory or contractual origin, have recourse ipso jure and in all cases against the customer who gave the undertaking, his co-obligors and the persons who…
…projects. The conditions for application of these provisions, particularly with regard to approval and the extent of guarantees, are set by decree in the Conseil d'Etat.
The credit institutions referred to in Title I of Book V of this Code shall send by electronic means, at least once a year, to the group referred to in the first paragraph of Article L. 161-17-1 of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More