French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1120 of 25 articles for Art. 793

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 9: Special provisions for forestry savings companies governed by Article L. 214-121.

Article R214-173

…try savings companies, the sustainable management commitments in accordance with 3° of 1 of article 793 of the General Tax Code of the same code by one or more forestry groupings prior to this merger…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section III: Construction. Housing

Article 1055 bis

The first transfer for valuable consideration of properties mentioned in 4° of 2 of Article 793 benefits from an allowance of €91,000 on the basis of registration duties and land registration tax. The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable income

Article 163 bis D

…86 relating to the terms and conditions of application of the privatisations decided by laws no. 86-793 of 2 July 1986 and 93-923 of 19 July 1993, are exempt from income tax. This exemption applies su…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Safety data sheet

Article R4411-73

…European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commiss…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 10: Special provisions for forestry investment groups

Article R214-176-5

…more forestry groups, the sustainable management commitments in accordance with 3° of 1 of article 793 of the General Tax Code made by one or more forest investment groups or forestry groups prior to…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Exempt assets

Article 976

…pt up to three quarters of their taxable value if the conditions provided for in 2° of 2 of article 793 are satisfied. II.-Units in forestry groups are exempt up to three quarters of the fraction of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Provisions applicable to legal entities

Article 799

…88, with the exception of those of the second and fourth paragraphs, and the provisions of articles 793 to 798-1 shall apply in the event of an application for rehabilitation by a convicted legal pers…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 9: Special provisions for forestry savings companies governed by Article L. 214-121.

Article R214-164

…ble, the taking of a legal mortgage in favour of the Treasury pursuant to articles 199 decies H and 793 of the General Tax Code, as well as transfers accompanied by commitments made as part of operati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Capital gains realised by companies

Article 248 E

…pany and are exchanged as part of the transactions referred to in 1° of l'article 5 de la loi n° 86-793 du 2 juillet 1986 ou au titre IV de la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée, la plus-val…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2°: Capital gains realised by individuals

Article 248 F

…are not applicable in the context of the transactions provided for in 1° of Article 5 of Law no. 86-793 of 2 July 1986 and Title IV of the loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 793” | French Legislation