20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 9496 articles for “Art. 8 avr. 2021”
The candidacy conditions defined in 1° and 2° of article L. 1441-7 are assessed on the date of appointment.The candidacy conditions defined in 3° and 4° of article L. 1441-7 and those relating to the…
For the application of article L. 1226-7 to Mayotte, the words: "pursuant to the fourth paragraph of article L. 433-1 of the same code" are deleted.
The trade union representative is bound by professional secrecy in all matters relating to manufacturing processes. They are bound by an obligation of discretion with regard to information of a confid…
Once the representativeness of the trade union organisations has been established, they determine, in conjunction with the employers' organisations, the list of subjects to be covered by collective ba…
The provisions of article L. 1113-7 are brought to the attention of the person admitted or accommodated or their legal representative in the case of a minor, at the latest on the day of their discharg…
The patient's right to free choice of practitioner and healthcare establishment and of the method of care, whether outpatient or at home, in particular where palliative care is involved within the mea…
…editation body of another Member State of the European Union mentioned in Article 137 of Law No. 2008-776 of 4 August 2008 on the modernisation of the economy. The conditions for issuing this certific…
No one may carry out any research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 without authorisation from the competent authority issued within a period set by regulation.If the competent authority informs th…
Adults under legal protection or unable to give their consent may only be asked to take part in the research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 if research of comparable effectiveness cannot b…
Persons who are not affiliated to a social security scheme or who are beneficiaries of such a scheme may be asked to take part in clinical investigations which do not involve any risk or constraint. B…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
