20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 9441 articles for “Art. 8 févr. 2006”
Any insurance contract taken out by a person subject to compulsory insurance under this Title shall, notwithstanding any clause to the contrary, be deemed to include cover at least equivalent to that…
The provisions of this section apply, even where they are being carried under contract, to the victims of a road traffic accident involving a land motor vehicle and its trailers or semi-trailers, with…
…on 6, when the conditions for triggering a resolution procedure mentioned in III of article L. 311-18 are met. These measures are based on a range of options and scenarios including, in particular, th…
The reorganisation measures referred to in this section are measures taken, in France or in any Member State, by an administrative or judicial authority, intended to preserve or restore the financial…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall forward annually to the European Insurance and Occupational Pensions Authority the following information concerning the insurance and reinsur…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall cooperate closely with the supervisory authorities of insurance or reinsurance undertakings belonging to a group in other Member States of th…
Insurance and reinsurance undertakings shall immediately inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution if they become aware that the Minimum Capital Requirement provided for in Article L…
In the case of a portfolio transfer referred to in the first paragraph of Article L. 370-6, the application file is sent by the supplementary occupational pension fund to the Autorité de contrôle prud…
…ort-term financing plan. In the light of the results of the stress tests referred to in Article L. 385-3, the measures proposed as part of the convergence plan required by the Autorité and any informa…
…a) For the contribution from policyholders, this amount is between €0 and a maximum lump sum of €0.38 per person covered ; b) For the contribution from insurance companies, this rate is between 0% and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
