Article 823
…entitled to assist him before the judge. The parties are further advised that, pursuant to articles 824 and 826, the provisions of which are reproduced, the court may be seised for the purposes of hom…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
…entitled to assist him before the judge. The parties are further advised that, pursuant to articles 824 and 826, the provisions of which are reproduced, the court may be seised for the purposes of hom…
The application to the court may be made for the purposes of a preliminary attempt at conciliation outside the cases in which the first paragraph of Article 750-1 applies. The request for a preliminar…
The pre-trial judge or the magistrate in charge of the report may, if the lawyers do not object, hold the hearing alone to hear the pleadings. He reports to the court in his deliberations.
…or judgment. The referral to the court is made in accordance with the procedures set out in article 818.
If the lawyers fail to complete the procedural acts within the time limits set, the Pre-Trial Judge may, ex officio, after giving notice to the lawyers, issue a reasoned striking-off order that is not…
After the closing order, no pleadings may be lodged or exhibits produced at the debates, on pain of inadmissibility pronounced ex officio. However, applications to intervene voluntarily, submissions r…
Where the provisions of the fourth paragraph of Article 799, the President of the Chamber, on expiry of the time limit set for the submission of the files, shall inform the parties of the names of the…
The application shall be made by a lawyer, or by a public or ministerial officer in cases where the latter is empowered to do so by the provisions in force.
…n pain of foreclosure, be made within fifteen days of receipt of the notice provided for in Article 814. The referral of a case to the panel by the president of the court or his delegate may be decide…
The provisions of the second paragraph of Article 814 and of the first paragraph of Article 815 cease to apply if the right to request referral to the panel is waived.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More