20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
I.-At the end of each calendar year and at the latest for the December payroll, the employer declares, as part of the declaration provided for inarticle L. 133-5-3 of the Social Security Code to the m…
The equipment and characteristics of rooms ancillary to workplaces, in particular sanitary, catering and medical rooms, are designed to allow the temperature to be adapted to the specific purpose of t…
The penalty is due for each full month during which the company fails to comply with the obligations mentioned in article L. 4162-3 from the date of the formal notice until the Labour Inspectorate rec…
The approval of the public house provided for in article L. 4153-6 is issued to the operator by the Prefect, for a renewable period of five years, after verification that the conditions under which th…
In the event of an emergency, devices are available to cut off the power supply to circuits or groups of circuits in the event of an unexpected danger of electric shock, fire or explosion.
Automatic doors and gates are fitted with a safety system that immediately stops any opening or closing movement if this movement could cause harm to a person. They are designed so that they can be op…
Meetings of the Committee and its Section are not open to the public. Voting shall be by secret ballot by decision of the Chairman or at the request of one or more members present. In the event of a t…
The Board of Directors meets at least three times a year, convened by its Chairman or, if the Chairman is unable to attend, by the Chief Executive Officer if there is an urgent need to do so. In addit…
The Committee may unanimously decide to admit additional members, chosen from among the other financial contributors to social action for the elderly or disabled.
In Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the territorial council for the environment and health and technological risks is chaired by the State representative. The council comprises: 1° Three representat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
