20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The air sent after recycling into premises with non-specific pollution is filtered. The recycled air is not taken into account when calculating the minimum fresh air flow rate provided for in Article…
Appropriate measures are taken to protect workers against glare and visual fatigue caused by high luminance surfaces or by excessive luminance ratios between neighbouring surfaces. Lighting sources mu…
The audible alarm system provided for in article R. 4227-34 is supplemented by one or more alarm systems adapted to the disability of the persons concerned employed in the company so that they can be…
The existence of lifts, goods lifts, moving walkways or conveyor belts cannot justify a reduction in the number and width of clearances.
For the application of articles R. 4226-5 and R. 4226-6 in premises or locations where explosive atmospheres may occur, the employer shall implement the provisions of section 6 of chapter VII of this…
…aterials which do not offer sufficient strength are carried out in accordance with articles R. 4534-88, R. 4534-89 and R. 4534-93 applicable to building and civil engineering operations.
Personal protective equipment, to which the design and manufacturing obligations set out in Article L. 4311-1 apply, are devices or means intended to be worn or held by a person in order to protect th…
The internal manufacturing control procedure known as the EC self-certification procedure defined by article R. 4313-20 Personal protective equipment that is new or considered to be new and whose purp…
The market surveillance authorities and authorised agents may request the economic operator concerned to provide them with : 1° The document relating to the conformity of a specimen of equipment drawn…
The relevant technical documentation shall specify the technical rules set out in Annex I at the end of this Title which are applied to partly completed machinery. It shall cover the design, manufactu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
