French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 301310 of 9215 articles for Art. 8 janv. 1997

French Civil CodeIn force
Sub-section 2: Amicable partition.

Article 838

Amicable partition may be total or partial. It is partial when it leaves undivided ownership of certain property or persons.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Other debts

Article 880

It cannot be exercised where the claimant creditor has waived it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Applications for partition.

Article 823

…more than five years. It may be renewed, in the case provided for in the first paragraph of Article 822, until the youngest of the descendants reaches the age of majority and, in the case provided for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 2: Amicable partition.

Article 837

…ided co-owner is in default, without nevertheless being in one of the cases provided for in article 836, he may, at the request of a co-partitioner, be given formal notice, by extrajudicial act, to be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Reporting of gifts.

Article 854

Similarly, no report is due for associations made without fraud between the deceased and one of his heirs, where the conditions have been settled by an authenticated deed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Actions for nullity of partition

Article 887

The partition may be annulled on the grounds of violence or fraud. It may also be annulled on the grounds of error, if the error concerned the existence or the proportion of the rights of the co-share…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Shares and lots.

Article 830

In the formation and composition of lots, every effort shall be made to avoid dividing economic units and other sets of goods, the splitting of which would lead to depreciation.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Other debts

Article 870

The joint heirs contribute among themselves to the payment of the debts and charges of the estate, each in proportion to what he takes into it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Effects of partition and guarantee of lots

Article 885

Each of the co-heirs is personally obliged, in proportion to his emolument, to compensate the evicted co-heir for the loss he has suffered, valued on the day of the eviction. If one of the co-heirs be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Actions to supplement shares

Article 892

The simple omission of an undivided asset gives rise to a supplementary division relating to that asset.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More