20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
…text with its images from the extract from the authenticated electronic Official Journal No 301 of 28 December 2016 text No 55 at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JOR…
…risation to submit the results of the studies referred to in the first paragraph of article L. 5121-8 within the required timeframe;5° Failure by the marketing authorisation holder to transmit the res…
…decision provided for in Article R. 237-6, together with an indication of the court that issued it;8° An indication of the registry of the court where the liquidators' accounts are filed.
…ets whose disposal would not be in the best interests of the unitholders pursuant to article L. 214-8-7, and the new fund have the same portfolio management company, the same custodian and the same au…
…al Training or his representative; 7° The Director General of Social Cohesion or his representative;8° The Budget Director or his representative;9° The Director General of Pôle emploi or his represent…
…pressly authorised by decision of the General Council to open an account with the Banque de France; 8. Payment institutions governed by Chapter II of Title II of Book V; 9. Electronic money institutio…
Without prejudice to any other useful indications and in particular those provided for by articles 8, 10, 11, 14, 15, 19 and 20 of the loi n° 66-879 du 29 novembre 1966 relative aux sociétés civiles p…
…d contracts relating to the institution's missions within the limits set by the Board of Directors; 8° Represents the institution in legal proceedings and in civil acts under the conditions set by the…
…s in terms of equal pay for men and women as defined in the first two paragraphs of Article L. 2242-8, by any means capable of establishing a date of receipt, a reasoned notification of the rate of pe…
The decisions of the Autorité de la concurrence referred to in Articles L. 462-8, L. 464-2, L. 464-3, L. 464-6, L. 464-6-1 et L. 752-27 are notified to the parties involved and to the Minister for the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
