20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 10021 articles for “Art. 8 mars 2005”
On 31 December each year, the caisse centrale de réassurance shall draw up an inventory of the fund for the adjustment of certain annuities awarded as compensation for loss caused by a motorised land…
I.-In application of II of article R. 512-13-1, the skills required to carry out the duties mentioned in II of article L. 511-2, as well as the corresponding training or continuing professional develo…
When the security agent acts for the benefit of the creditors of the secured obligation, he must expressly mention his capacity.
Where the company savings plan has not been set up by virtue of an agreement with the employees, the companies communicate the list of the names of all their employees to the establishment authorised…
Any company may apply a profit-sharing scheme concluded at branch level, provided that the branch agreement has been approved pursuant to article L. 3345-4. Companies wishing to apply the approved bra…
The total amount of bonuses distributed to beneficiaries must not exceed 20% of the total gross salaries and, where applicable, of the annual remuneration or professional income of the beneficiaries m…
When a single agreement is concluded within an economic and social unit in application of article L. 3322-2 for undertakings that are not included in the same consolidation or combination of accounts…
In the event of the issuer being placed under a safeguard, receivership or compulsory liquidation procedure, employees holding unused but still valid and exchangeable securities on the date of the dec…
When there is a change in the legal situation of the company, by merger, transfer or demerger, making it impossible to apply a profit-sharing agreement, this agreement ceases to have effect between th…
…They also benefit, depending on the case, from the schemes provided for in 2° or 2° 0 bis ofarticle 83 of the General Tax Code or from the exemption provided for in b of 18° of article 81 of the same…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
