20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
As part of the tasks mentioned in e of 2° of Article L. 1431-2, the regional health agencies organise support for the quality of care and patient safety by setting up regional support structures.
…regional healthcare quality and patient safety support structures designated under article R. 1413-76 are members of the regional vigilance and support network for their region mentioned in article R…
The regional support structure for healthcare quality and patient safety draws up a provisional annual work programme. It draws up an annual activity report by 31st March of the following calendar yea…
The Director General of the Regional Health Agency appoints one or more coordinated regional support structures for healthcare quality and patient safety in the region, following a call for applicatio…
…ssionals concerned to analyse the reports of serious adverse events referred to in Article R. 1413-67 and thus contributes to informing the Director General of the Regional Health Agency about the con…
…tions) single-sport federations. The total number of these associations is around 85,000, including 75,000 clubs active in Olympic sport. Of this total, it appears that around 30% of competitive sport…
If, at the time of death, the successor spouse actually occupies, as his or her principal dwelling, a dwelling belonging to the spouses or wholly dependent on the succession, he or she has by right, f…
The value of the rights of habitation and use is set off against the value of the inheritance rights collected by the spouse. If the value of the rights of habitation and use is less than that of his…
The successor spouse and the heirs may, by agreement, convert the rights of habitation and use into a life annuity or a capital sum. If there is among the successors party to the agreement a minor or…
Unless the deceased wishes otherwise in accordance with article 971, the successor spouse who actually occupied, at the time of death, as his or her principal dwelling, a dwelling belonging to the spo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
