Article A212-37
In application of 4° of article R. 212-10-13, the application for enrolment is sent by the training body to the regional director of youth, sports and social cohesion no later than the day on which th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 33489 articles for “Art. 815-3”
In application of 4° of article R. 212-10-13, the application for enrolment is sent by the training body to the regional director of youth, sports and social cohesion no later than the day on which th…
No later than one month after the opening date of the session, the training body sends the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion : 1° The list of host companies for each trainee and th…
For the prerequisite tests mentioned in article R. 212-10-17, the candidate's registration file is submitted one month before the date set for the tests to the training organisation responsible for or…
To be eligible for financial support, audiovisual works belonging to the genre of audiovisual adaptation of live performances must be produced by delegated production companies that:1° In the case of…
Reporting proposals and ratings provided for in article D. 44-2 are drawn up on a form conforming to the model laid down by the Minister of Justice. They must include a detailed general assessment, as…
The representatives to the Assembly of French Polynesia shall be elected by it from among its members, together with their substitutes, by proportional representation with complementary distribution a…
In each administrative subdivision, the representatives of the communes are elected by an electoral college made up of the mayors and deputy mayors and, where applicable, the deputy mayors mentioned i…
The term of office of the elected members and alternates of the Local Finance Committee is the same as their term of office as local elected representatives or members of the Assembly of French Polyne…
The Local Finance Committee of French Polynesia established by Article 52 of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia is made up of:1° Representatives…
No one may be a member of the Local Finance Committee in more than one capacity simultaneously.When a member of the Local Finance Committee representing the communes becomes President of French Polyne…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More