20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
…event of any significant issue or finding with an impact on liquidity supervision referred to in II and III of Article L. 613-20-4 respectively shall take into account the risk assessment of the subsi…
…1° The losses that the resolution entity would incur are fully absorbed; 2° The resolution entity and its subsidiaries, which are persons mentioned in Article L. 613-34 but are not resolution entiti…
…al to validate. This procedure may only be implemented once. The decisions of the Enforcement Board and Enforcement Committee are notified to the person proposed for administrative reassignment.
…t in the minutes.It must, on pain of inadmissibility, state precisely the reasons for the challenge and be accompanied by the appropriate supporting documents.
…Committee will examine whether the application meets the conditions set out in Articles R. 621-41-1 and R. 621-41-2. If it does, the procedure is governed by article R. 621-39.
…safeguarded. The Public Prosecutor may visit the premises to verify the conditions of the detention and obtain the minutes and registers provided for this purpose.
In the cases specified in 1°, 2°, 4° and 5° of the previous article, the judge may instruct either a qualified person or an open observation, education or re-education service to provide help and advi…
The effects of an adoption granted in France are those of French law.
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions set out in Section 1 of Chapter IV of Title IX of Book II of Part Two of the Public Procurement Code.
The cumulative duration of all the periods of work experience carried out during the contract concluded in application of article L. 5132-15-1 may not represent more than 25% of the total duration of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
