20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
Aid is awarded in the form of a grant.It may also be decided that the author(s) of the project will be mentored by a member of the committee.
Aid recipients must have at least 50,000 subscribers to a single digital channel at the date of the aid application.
…available or allocated: 1° Intangible; > Tangible 2° Tangible, with the exception of road networks and installations for which depreciation is optional. This depreciation does not apply to fixed asse…
…sent to the adoption of children under the age of two is valid only if the child has actually been handed over to the child welfare service, except in cases where there is a relationship of kinship or…
…n be placed or kept in detention by a specially reasoned decision. The provisions of articles 148-2 and 471, second paragraph, are applicable. The court shall rule within four months of the appeal by…
…ild has been entrusted to a third party, parental authority continues to be exercised by the father and mother; however, the person to whom the child has been entrusted performs all the usual acts rel…
Legal tests and economic and accounting subjectsCivil law: General concepts on:-property: classification of property, movables, methods of acquiring ownership, possession, usufruct;-obligations: sourc…
In the course of its supervision under Articles 387-1 and 387-3, the judge may ask the legal administrator for an inventory of the minor's assets to be sent to him or her, as well as an updated invent…
…the duration of unpaid work may not exceed thirty hours, within a maximum period of three months, and the duration of the ban on issuing cheques may also not exceed three months. The measures provid…
…orities of the department, in particular for the application of the last paragraph of Article 39-2, and to ensure the coordination of activities relating thereto. This prosecutor keeps the other prose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
