20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 8197 articles for “Art. 9 janv. 1991”
…obtain a copy, at their own expense, in accordance with the procedures laid down in Article L. 311-9 of the Code of Relations between the Public and the Administration. However, when legal proceeding…
…granting of the exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.100959 authorised by the European Commission by decisions of 20 December 2021 C(2021)9880, 16 March 202…
…lised departments of the State, are made available under the conditions laid down in Article L. 311-9 of the Code des relations entre le public et l'administration.
The distribution expenses eligible for direct grants are those mentioned in 2° of article 222-9.These expenses, with the exception of those relating to the purchase of advertising space on television…
…entioned in article 232-33 or, where applicable, in the extension decision mentioned in article 121-9, is extended by one year when it was due to expire between 1st April 2022 and 31st March 2023.
The liquid assets referred to in 9° of I of article L. 214-36 are : 1° Demand deposits made with the custodian of the real estate investment trust, which satisfy conditions 3° and 4° of article R. 214…
…re on the merits of applications for provisional or protective measures provided for in Article L. 692-9.It rules in chambers after having heard or duly summoned the debtor who has not been divested,…
…s of 2° of article L. 2331-6 and those of 7° of article L. 2331-8 will come into force as from the 1997 financial year for fixed assets acquired as from 1 January 1996. For financial years prior to 19…
I. - The amount of selective aid granted in application of articles 223-1, 223-9 and 223-15 for the distribution of cinematographic works other than those mentioned in article 222-7 and article 222-8,…
…1221-12 to R. 1221-22-1, and if the training comes under the directory defined in article R. 1221-9-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
