French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15811590 of 8144 articles for Art. 9 juill. 1979

French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Administrative proceedings for a declaration of invalidity or revocation of a trade mark

Article R716-9

The investigation phase and the period mentioned in the first paragraph of article R. 716-8 may be suspended: 1° Where the application for a declaration of invalidity is based in whole or in part on a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: European Union trade mark

Article R717-9

The European Union trade mark or the European Union trade mark application is converted into a French trade mark application as soon as the Institut national de la propriété industrielle receives the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-9

Comments made pursuant to Article L. 712-3 shall be communicated to the applicant by the Institute without delay or closed without further action if it appears that they have been formulated after exp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Transfer and loss of trademark rights

Article R714-9

Inadmissible, rejected, or non-renewed deposits may be returned to their owner, at his request and expense. If they have not been claimed, they may be destroyed by the National Institute of Industrial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Collection of information and documents

Article L512-9

Authorised officials may demand that they be provided with the resources they need to carry out their checks.They may also require any packaging to be opened.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Administrative penalty procedure and administrative settlement

Article L522-9

The fine shall be recovered in the same way as for debts unrelated to taxes and property.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Individual over-indebtedness commissions

Article L712-9

At any time during the procedure, if the debtor's situation so requires, the commission shall invite the debtor to apply for a social assistance or action measure, which may include a budget education…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Specific measures applicable to establishments and products

Article L521-9

Any operator who has acquired or transferred all or part of the products and who is aware of the decision referred to in article L. 521-7 is required to inform the operator who supplied it with the pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 3: Joint action and legal intervention

Article L621-9

On the occasion of an action brought before the civil courts seeking compensation for harm suffered by one or more consumers as a result of acts that do not constitute a criminal offence, the associat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Provisions relating to sole traders

Article L711-9

This book applies to sole traders with the status defined in

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More