20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 8144 articles for “Art. 9 juill. 1979”
The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail is responsible for implementing the national veterinary pharmacovigilance system. It leads and coordinate…
The employment contract of an employee called up for national service in application of Book II of the National Service Code is suspended for the duration of active national service. When they know th…
The provisions of article L. 3142-95 are applicable, when they are sent home, to persons who, having completed their active service, have been retained on national service.
Any employee aged between sixteen and twenty-five who takes part in the call to prepare for defence is entitled to an exceptional one-day leave of absence. The sole purpose of this exceptional leave i…
No employer may terminate an employee's contract of employment on the grounds that the employer or the employee is subject to national service obligations, or is called up for national service in perf…
Where the employment contract is terminated for another legitimate reason by one of the parties, the termination of the contract may not be notified or take effect during the period spent on national…
…accessibility contrary to the conditions of provision or use determined pursuant to article R. 4323-97. These orders specify the frequency of inspections and, where necessary, their nature and content…
The acquiring or new mutual insurance company shall be liable to creditors who do not have the status of members of the company or companies being acquired in place and stead of the latter, without su…
To obtain the agreement mentioned in article L. 3142-89, the reservist employee shall submit his request in writing to his employer, indicating the date and duration of the planned absence. In the abs…
Periods of activity in the operational reserve are considered as periods of actual work for the purposes of statutory and collective bargaining benefits in terms of seniority, promotion, paid leave an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
